Биография трефолева
ТРЕФОЛЕВ Леонид Николаевич
Авторы:М.Г. ВАНЯШОВА.И.И. БАРШЕВСКАЯ
ТРЕФОЛЕВ Леонид Николаевич(9(21) сентября 1839, Любим Ярославской губ. — 28 ноября(11 декабря) 1905, Ярославль, похоронен на Леонтьевском кладбище) — русский поэт, переводчик, историк, журналист, краевед.
Леонид Николаевич Трефолев
из
Родился в семье члена уездного суда, обедневшего помещика Николая Дмитриевича Трефолева. Мать Леонида, Клавдия Петровна, как и Николай Дмитриевич, была страстной«охотницей до книг», библиофилкой. Родители были также и театралами, и Трефолев с детства унаследовал любовь к книгам, к образованию. С 12-ти лет начал«рифмовать», то есть писать стихи. Окончил в Ярославле курс гимназии, хотел продолжить образование в Демидовском лицее, но семья потеряла отца, и надежды на студенческую юность были оставлены.
В 1856 Трефолев поступает на службу в губернское правление, в должности помощника редактора«Ярославских губернских ведомостей». Появляются в печати его первые стихотворения, оригинальные и
Биография Л. Н. Трефолева, написанная им самим
Биография Л. Н. Трефолева, написанная им самим
Леонид Николаевич Трефолев родился 9 сентября 1839 года в г. Любиме, теперь село Ярославской губернии, где отец его (Николай Дмитриевич, умер в 1853 г.), служивший в уездном суде, известен был как библиофил. Благодаря влиянию отца и его единственный сын, Леонид Николаевич, с ранних лет также полюбил чтение. Первой учительницей его была мать (Клавдия Петровна, умерла в 1884 г.); ее ученик сын, с шести лет посаженный за азбуку, читал без строгого выбора решительно все, что находилось в домашней библиотеке: и Пушкина с Лермонтовым, и Карамзина с Жуковским, и новиковские сатирические журналы XVIII столетия, переходя от них к «Современнику», «Отечественным запискам», «Библиотеке для чтения» и «Москвитянину». Особенно же нравился ему Гоголь («Вечера на хуторе близ Диканьки»). Чем содержание прочитанного было сказочнее, фантастичнее, тем более оно пленяло мальчика-читателя (например, «Вий», или сцены в романе В. Р. Зотова «Старый дом», где является Калиостро), который, лишь только научился читать, все свои карманные деньги расходовал на собственную, свою, помимо отцовской, маленькую библиоте
Трефолев Л.Н.
Известный поэт-некрасовец Леонид Николаевич Трефолев, автор "Камаринской", "Дубинушки" и перевода с польского стихотворения "Ямщик", ставшей народной песней "Когда я на почте служил ямщиком", родился под Ярославлем в городке Любиме, но вся его жизнь тесно связана именно с Ярославлем. Здесь он работал редактором "Вестника Ярославского земства", здесь стал известен как поэт, переводчик с ряда славянских языков, краевед написал очень интересный труд о жизни в Ярославле XVIII века.
Есть сведения, что взгляды Трефолева были достаточно передовыми, чтобы вызвать подозрение начальства. Сохранился донос на поэта, в котором губернский секретарь сообщал, что Трефолев получает из-за границы запрещенные книги, в частности, Герцена, и, хуже того. дает их читать студентам Демидовского Лицея. Доносчик называл Трефолева "атеистом и нигилистом". В результате губернатор приказал учредить секретное наблюдение за поэтом и докладывать ему, если Трефолев будет замечен в неблагонадежности.
Сохранилось довольно много мест, связанных с именем Трефолева. Это, например, здание б. губернской управы
Леонид Трефолев
Для поэзии Трефолева характерны мотивы любви к народу, горячего сочувствия его тяжёлой жизни. Героями стихотворений поэта являются городская беднота, задавленные нуждой крестьяне, бурлаки, ямщики, женщины-труженицы.
Эти слова Леонида Трефолева стали лейтмотивом его поэтического творчества. Ряд его стихотворений, такие как «Дубинушка», «Песня о камаринском мужике», «Ямщик» благодаря простоте, сердечности, напевности и музыкальности слога превратились в подлинно народные песни, получившие всероссийскую известность.
Неслучайно Н. А. Некрасов, считая Леонида Трефолева не своим учеником, а скорее последователем, писал о стихах поэта: «Стих его бьёт по сердцу. Это – мастер, а не подмастерье».
Поэт известен своими переводами стихотворений П. Дюпона, Г. Гейне, Т. Шевченко, В. Сырокомли. Именно перевод стихотворения белорусско-польского поэта Владислава Сырокомли «Почтальон», стало впоследствии одной из самых известных песен «Когда я на почте служил ямщиком».
Леонид Трефолев: Не я пою – народ поет. Во мне он песни создает
Публикуясь в столичных журналах «Отечественные записки», «День» или «Русская мысль» под псевдонимом Ярославский старожил, Трефолев скромно называл свои сочинения «картинками с натуры», сценами «из бывшегоотжившего». В течение пяти лет он редактировал «неофициальную» (и самую интересную) часть «Ярославских губернских ведомостей», снискав славу талантливого и неравнодушного журналиста. Не пустым комплиментом была и похвала Николая Алексеевича Некрасова, сказавшего однажды о Трефолеве: «Стих его бьет по сердцу…». Может, именно за эту сердечность, бойкий слог и меткое словцо произведениия Леонида Николаевича знают далеко за пределами Ярославля, а порой и вовсе считают их народными. «Не я пою – народ поет. Во мне он песни создает», – любил говаривать Трефолев и нисколько не преувеличивал. К примеру, задушевная песня «Когда я на почте служил ямщиком» – не что иное, как трефолевский перевод польского стихотворения, и даже знаменитой «Дубинушкой» Россия обязана на